Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كثيراً ما يتعرض التعليم، الذي هو حق أساسي من حقوق الإنسان، إلى انقطاع أو تعطيل أو منع خلال عملية إعادة البناء والاستجابة المبكرة لحالات الطوارئ
English[en]
Education, a basic human right, is frequently found to be interrupted, delayed or even denied during the reconstruction process and early response to emergencies
Spanish[es]
Es común encontrar que la educación, un derecho humano fundamental, es interrumpida, postergada e incluso negada durante el proceso de reconstrucción y respuesta temprana a las emergencias
French[fr]
Il n'est pas rare de constater que l'éducation, droit fondamental de l'être humain, s'arrête, est reléguée à l'arrière-plan, voire refusée, lors de la phase de reconstruction et de la réponse précoce aux situations d'urgence
Russian[ru]
Нередко образование- основное право человека- прерывается, откладывается или даже наталкивается на отказ в ходе процесса восстановления и раннего реагирования на чрезвычайные ситуации
Chinese[zh]
教育是一种基本人权,在重建进程以及早期应急工作期间却常常被打断、拖延甚至被剥夺。