Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е главният ключ за всичката глобална информация, достъп в реално време до всяка една база данни.
Danish[da]
Den giver tilgang til alle databaser, også de private.
German[de]
Es ist der Schlüssel zu allen digitalen Informa - tionen, Echtzeitzugang zu allen Datenbanken.
Greek[el]
Είναι ένα πασπαρτού για όλα τα ψηφιακά δεδομένα, με άμεση πρόσβαση σε όλες τις βάσεις δεδομένων.
English[en]
It's the master key to all digital information, real time access to any database.
Spanish[es]
Es la llave maestra de toda la información digital, acceso en tiempo real a cualquier base de datos.
Estonian[et]
See on peakood kogu digitaalsele infole, reaalajas ligipääs igasse andmebaasi.
French[fr]
C'est la clé d'accès à toutes les informations numériques, qui permet d'accéder à n'importe quelle base de données en temps réel.
Hebrew[he]
זה המפתח הראשי לכל המידע הדיגיטלי, גישה בזמן אמת לכל מסד נתונים.
Croatian[hr]
To je pristupni kod svim digitalnim info bazama.
Hungarian[hu]
Ez a mesterkulcs minden információhoz, valós idejű hozzáférés, bármilyen adatbázishoz.
Italian[it]
E'la chiave per ogni informazione digitale, accesso in tempo reale in ogni database.
Polish[pl]
To klucz uniwersalny do elektronicznych informacji, rzeczywisty czasowo dostęp do każdej bazy danych.
Portuguese[pt]
Ele é a chave mestra para toda informação digital, acesso a tempo real de qualquer base de dados.
Romanian[ro]
Este cheia principală a tuturor informaţiilor digitale, acces în timp real la orice bază de date.
Slovenian[sl]
To je glavni ključ do vseh digitalnih informacij v realnem času za dostop do vseh podatkov iz baze.
Serbian[sr]
Pristupni kod svim digitalnim info bazama.
Turkish[tr]
Tüm digital bilgilere gerçek zamanlı ulaşabilme imkanı sunuyor.