Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според теб по колко ни се падна?
Czech[cs]
Jaký podíl připadne na každého z nás?
Greek[el]
Πόσα νομίζετε ότι παίρνει ο καθένας;
English[en]
How much you figure each of us got?
Spanish[es]
¿Cuánto crees que nos toca a cada uno?
Finnish[fi]
Paljonko luulet jokaisen saavan?
Norwegian[nb]
Hvor mye tror du hver av oss har?
Dutch[nl]
Hoeveel vind je dat ieder van ons, verdiend?
Portuguese[pt]
Quanto acha que toca para cada um?
Romanian[ro]
Cam cât am primit fiecare?
Serbian[sr]
Šta misliš, koliko ide svakome?
Turkish[tr]
Her birimizde ne kadar var dersin?