Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أسمعك منذ فترة
Bulgarian[bg]
Не те чувала от известно време.
Czech[cs]
Neřekla jsi ani slovo.
Greek[el]
Δεν σε ακούσαμε εδώ και καιρό.
English[en]
Haven't heard from you in awhile.
Persian[fa]
درحاليکه ازت خبري نشنيدم
Hungarian[hu]
Rég nem hallottam felőled.
Italian[it]
E'da un po'che non parli.
Korean[ko]
얘기를 안 한지 좀 된 것 같구나
Dutch[nl]
Ik heb al een tijdje niets meer gehoord van jou.
Polish[pl]
Nie odzywałaś się od jakiegoś czasu.
Portuguese[pt]
Não a escuto faz um tempo.
Romanian[ro]
Nu am mai auzit nimic despre tine de ceva vreme.
Russian[ru]
От тебя совсем ничего не слышно.
Serbian[sr]
Nismo te dugo čule.
Turkish[tr]
Uzun süredir sesin soluğun çıkmıyor.