Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, нали ти казах вече.
Czech[cs]
Ano, to jsem ti taky řekl!
English[en]
Yes, I told you that already!
Spanish[es]
Sí, ya te lo dije.
Hebrew[he]
כן, אמרתי לך כבר!
Hungarian[hu]
Igen, már mondtam neked!
Dutch[nl]
Dat had ik al gezegd.
Portuguese[pt]
Sim, mas eu já te disse isso.
Romanian[ro]
Da, ţi-am spus deja!
Russian[ru]
Да, я тебе сразу это сказал!
Serbian[sr]
Da, to sam ti već rekao!
Turkish[tr]
Evet, bunu zaten sana söyledim.