Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جعلوا القاضي ( إيتو ) يوقع على ورقة إستدعاء لشخص للمحكمة ؟
Bosnian[bs]
Imaju Ito da potpiše sudski poziv za šta?
Czech[cs]
Nechali Ita podepsat předvolání kvůli čemu?
Greek[el]
Έβαλα τον Ίτο να κλητεύσει τι;
English[en]
They got Ito to sign a subpoena for what?
Spanish[es]
¿Consiguieron que Ito firmará una citación para qué?
French[fr]
Pourquoi ont-ils fait signer à Ito une citation à comparaître?
Hebrew[he]
הם שכנעו את איטו לחתום על זימון למה?
Croatian[hr]
Za što je Ito potpisao sudski nalog?
Hungarian[hu]
Rávették Itót, hogy adjon ki egy idézést, de minek?
Italian[it]
Hanno ottenuto un mandato da Ito per quale motivo?
Norwegian[nb]
Ito skrev under en stevning for hva da?
Dutch[nl]
Waarvoor lieten ze Ito een dagvaarding tekenen?
Polish[pl]
Co znowu chcą pokazać Ito?
Portuguese[pt]
Eles fizeram o Ito assinar uma intimação para quê?
Romanian[ro]
L-au pus pe Ito sã semneze o citație pentru ce?
Russian[ru]
Для чего они заставили Ито подписать истребование улик?
Slovenian[sl]
Zakaj je Ito podpisal sodni nalog?
Serbian[sr]
Za šta je Ito potpisao sudski nalog?
Swedish[sv]
De fick Ito att delge en stämning för vad?
Turkish[tr]
Ito'ya neden mahkeme celbini imzalatıyorlar?