Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията предава на Комитета становищата, изразени в групата за налагане на изпълнението.
Czech[cs]
Názory vyslovené v rámci skupiny pro prosazování tohoto nařízení předává Komise výboru.
Danish[da]
Kommissionen underretter udvalget om de synspunkter, der er givet udtryk for i håndhævelsesgruppen.
Greek[el]
Η Επιτροπή διαβιβάζει τις γνώμες που διατυπώνονται στα πλαίσια της εκτελεστικής ομάδας στην επιτροπή.
English[en]
The Commission shall convey the opinions expressed in the enforcement group to the Committee.
Spanish[es]
La Comisión transmitirá al Comité las opiniones del Grupo garante de la aplicación.
Estonian[et]
Komisjon edastab täitevrühmas väljendatud arvamused komiteele.
French[fr]
La Commission transmet au comité les avis exprimés au sein du groupe «Application de la réglementation.
Croatian[hr]
Komisija prenosi Odboru mišljenje koje je iskazano u Skupini za provedbu.
Italian[it]
La Commissione trasmette al comitato i pareri espressi in sede di gruppo "Esecuzione".
Latvian[lv]
Komisija izpildgrupas izteiktos atzinumus nodod Komitejai.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha twassal l-opinjonijiet espressi fil-grupp ta' infurzar lill-kumitat.
Dutch[nl]
De Commissie deelt de in de Toezichtsgroep geuite opvattingen mee aan het comité.
Polish[pl]
Komisja przekazuje Komitetowi opinie wyrażone przez grupę wykonawczą.
Portuguese[pt]
A Comissão comunicará ao comité os pareceres do Grupo de controlo da aplicação.
Slovak[sk]
Komisia oznámi výboru stanoviská vyjadrené v skupine pre vynútiteľnosť.
Slovenian[sl]
Komisija sporoči mnenje skupine za izvajanje odboru.
Swedish[sv]
Kommissionen ska till kommittén överlämna de yttranden som görs i efterlevnadsgruppen.