Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паднете на колене, вдигнете ръце на тила!
Bosnian[bs]
Kleknite, stavite ruke na glavu.
Czech[cs]
Na kolena, ruce za hlavu.
English[en]
Get on your knees, put your hands on your head.
Spanish[es]
De rodillas, pongan las manos en la cabeza.
Estonian[et]
Põlvili ja käed pea peale!
French[fr]
À genoux, mains sur la tête.
Hebrew[he]
רדו לברכיים, שימו ידיים על הראש.
Croatian[hr]
Kleknite, stavite ruke na glavu.
Hungarian[hu]
Térdeljenek le!
Indonesian[id]
Berlututlah, taruh tangan dikepala.
Italian[it]
In ginocchio, mani sulla testa.
Lithuanian[lt]
Klaupkitės ant kelių, rankas už galvos.
Macedonian[mk]
На колена, рацете зад главата!
Dutch[nl]
Op je knieën en handen op je hoofd.
Portuguese[pt]
De joelhos, mãos atrás da cabeça.
Romanian[ro]
În genunchi şi mâinile la ceafă.
Slovak[sk]
Na kolená, ruky za hlavu.
Slovenian[sl]
Na kolena, roke na glavo.
Turkish[tr]
Diz çökün, ellerinizi başınıza koyun.