Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Вносният дървен материал с разрешително FLEGT или разрешително по CITES се признава автоматично за законен, както е посочено в раздел 6.3.7.
Czech[cs]
Dovážené dřevo s licencí FLEGT nebo povolením CITES je automaticky uznáno jako dřevo zákonného původu, jak je uvedeno v části 6.3.7.
Danish[da]
Importeret træ med en FLEGT-licens eller CITES-tilladelse anerkendes automatisk som lovlig som anført i afsnit 6.3.7.
German[de]
Mit einer FLEGT-Genehmigung oder einer CITES-Genehmigung eingeführtes Holz wird automatisch als legal anerkannt (siehe Abschnitt 6.3.7).
Greek[el]
Η εισαγόμενη ξυλεία που συνοδεύεται από άδεια FLEGT ή άδεια CITES αναγνωρίζεται αυτόματα ως νόμιμη, όπως ορίζεται στο τμήμα 6.3.7.
English[en]
Imported timber with a FLEGT licence or CITES permit are automatically recognised as legal as specified in Section 6.3.7.
Spanish[es]
La madera importada con una licencia FLEGT o un permiso CITES se reconoce automáticamente como legal, tal y como se especifica en la sección 6.3.7.
Estonian[et]
Imporditud puitu, millel on FLEGT-litsents või CITESi luba, tunnustatakse automaatselt seadusliku puiduna, nagu kirjeldatakse punktis 6.3.7.
Finnish[fi]
Maahantuotu puutavara, jolla on FLEGT-lupa tai CITES-lupa, tunnustetaan automaattisesti lailliseksi, kuten 6.3.7 jaksossa esitetään.
French[fr]
La légalité du bois importé assorti d’une autorisation FLEGT ou d’un permis CITES est reconnue de plein droit, tel que précisé au point 6.3.7.
Croatian[hr]
U skladu s odredbama odjeljka 6.3.7., uvezena drvna sirovina s dozvolom FLEGT ili CITES automatski se priznaje kao zakonita.
Hungarian[hu]
A FLEGT- vagy CITES-engedéllyel rendelkező importált faanyagokat – a 6.3.7. szakaszban foglaltak szerint – automatikusan jogszerűnek ismerik el.
Italian[it]
Il legname importato dotato di licenza FLEGT o permesso CITES viene automaticamente riconosciuto come legale come specificato nella sezione 6.3.7.
Lithuanian[lt]
Importuojama mediena, dėl kurios išduota FLEGT licencija arba CITES leidimas, yra automatiškai pripažįstama teisėta, kaip nustatyta 6.3.7 skirsnyje.
Latvian[lv]
Importētus kokmateriālus ar FLEGT licenci vai CITES atļauju automātiski atzīst par likumīgiem, kā norādīts 6.3.7. iedaļā.
Maltese[mt]
L-injam importat b’liċenzja FLEGT jew b’permess tas-CITES jiġi rikonoxxut awtomatikament bħala legali kif speċifikat fit-Taqsima 6.3.7.
Dutch[nl]
Ingevoerd hout met een Flegt-vergunning of Cites-vergunning wordt automatisch als wettig erkend zoals uiteengezet in sectie 6.3.7.
Polish[pl]
Przywożone drewno objęte zezwoleniem FLEGT lub zezwoleniem CITES automatycznie uznaje się za legalne, jak określono w sekcji 6.3.7.
Portuguese[pt]
A madeira importada com uma licença FLEGT ou CITES é automaticamente reconhecida como legal, tal como especificado no ponto 6.3.7.
Romanian[ro]
Lemnul importat care face obiectul unei licențe FLEGT sau a unui permis CITES este recunoscut în mod automat ca fiind legal, astfel cum se prevede în secțiunea 6.3.7.
Slovak[sk]
Dovážané drevo s licenciou FLEGT alebo povolením CITES sa automaticky uznáva za drevo zákonného pôvodu, ako sa uvádza v oddiele 6.3.7.
Slovenian[sl]
Uvoženi les z dovoljenjem FLEGT ali CITES se samodejno prizna za zakonit, kot je določeno v oddelku 6.3.7.
Swedish[sv]
Importerat timmer med Flegtlicens eller Cites-tillstånd erkänns automatiskt som lagligt enligt vad som anges i avsnitt 6.3.7.