Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Има ли яснота кой правен инструмент стои в основата на всеки елемент от определението?
Czech[cs]
Je jasné, který právní předpis je základem každého prvku definice?
Danish[da]
Er det tydeligt, hvilket juridisk instrument der understøtter de enkelte dele af definitionen?
German[de]
Ist klar, welche Rechtsinstrumente den einzelnen Elementen der Definition zugrunde liegen?
Greek[el]
Είναι σαφές ποιες νομικές πράξεις αποτελούν τη βάση κάθε στοιχείου του ορισμού;
English[en]
Is it clear which legal instrument underpins each element of the definition?
Spanish[es]
¿Puede determinarse claramente el instrumento jurídico en el que se basa cada elemento de la definición?
Estonian[et]
Kas saab selgelt nimetada õigusakti, mis käsitleb määratluse iga komponenti?
Finnish[fi]
Onko määritelmän osien taustalla olevien säädösten viitteet osoitettu selvästi?
French[fr]
Peut-on clairement identifier l’instrument juridique qui sous-tend chaque élément de la définition?
Hungarian[hu]
Egyértelmű-e, hogy a meghatározás egyes fogalmi elemeit mely jogi eszközök támasztják alá?
Italian[it]
È chiaro quale strumento giuridico si trova alla base di ciascun elemento della definizione?
Lithuanian[lt]
Ar aišku, kuria teisine priemone pagrįstas kiekvienas apibrėžties elementas?
Latvian[lv]
Vai ir iespējams skaidri identificēt juridisko instrumentu, kas ir katra definīcijas aspekta pamatā?
Maltese[mt]
Nistgħu nidentifikaw b'mod ċar l-istrument legali sottostanti għal kull element tad-definizzjoni?
Dutch[nl]
Is voor elk onderdeel van de definitie duidelijk welk rechtsinstrument daaraan ten grondslag ligt?
Polish[pl]
Czy można wyraźnie wskazać instrument prawny, który stanowi podstawę każdego elementu definicji?
Portuguese[pt]
É possível identificar claramente o instrumento jurídico que está na base de cada um dos elementos da definição?
Romanian[ro]
Se poate identifica în mod clar instrumentul juridic care stă la baza fiecărui element al definiției?
Slovak[sk]
Je jasné, ktorý právny nástroj je základom pre každý prvok vymedzenia?
Slovenian[sl]
Ali je jasno, kateri zakonski instrument je podlaga za posamezni element opredelitve?
Swedish[sv]
Framgår det tydligt vilket rättsinstrument som ligger till grund för varje enskild komponent av laglighetsdefinitionen?