Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пробвам пак.
Czech[cs]
Zkusím to ještě jednou.
German[de]
Ich mach's nochmal.
Greek[el]
Ας ξαναπροσπαθήσω.
English[en]
Let me try it again.
Spanish[es]
Déjenme intentarlo de nuevo.
French[fr]
Je vais réessayer.
Hebrew[he]
תן לי לנסות שוב.
Hungarian[hu]
Megpróbálom újra!
Italian[it]
Riproviamo.
Polish[pl]
Spróbuję jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Vou voltar a tentar.
Romanian[ro]
Mai încerc o dată.
Russian[ru]
Попробую еще раз.
Slovenian[sl]
Naj še enkrat probam.
Serbian[sr]
Da pokušam ponovo.
Turkish[tr]
Bir daha deneyeyim.