Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Der interessanteste Nachtragshaushalt ist Nummer 4, in dem erhebliche Summen für den Wiederaufbau und die humanitäre Hilfe für die Balkanregion - das Kosovo und Mazedonien - sowie die Hilfe für die Türkei bereitgestellt werden.
English[en]
The most interesting additional budget is number 4 which channels significant sums in respect of reconstruction and humanitarian aid to the Balkans - Kosovo and Macedonia - and aid to Turkey.
Spanish[es]
La más interesante es la número 4, en la cual se asignan fondos a la zona de los Balcanes -a Kosovo y Macedonia- para financiar la reconstrucción y proporcionar ayuda humanitaria, así como ayudas a Turquía.
Finnish[fi]
Mielenkiintoisin lisätalousarvio on numero 4, jossa ohjataan merkittäviä summia Balkanin alueen - Kosovon ja Makedonian - jälleenrakentamiseen ja humanitaariseen apuun sekä apuun Turkille.
French[fr]
Le budget supplémentaire le plus intéressant est le numéro 4 où l'on dirige d'importantes sommes pour la reconstruction des Balkans - le Kosovo et la Macédoine - et l'aide humanitaire, ainsi que l'aide à la Turquie.
Italian[it]
Il bilancio suppletivo più importante è il numero 4 che stanzia una somma considerevole in favore degli aiuti umanitari e della ricostruzione nell' area dei Balcani - Kosovo e Macedonia - nonché per gli aiuti alla Turchia.
Dutch[nl]
De interessantste aanvullende begroting is nummer 4, waarin aanzienlijke bedragen zijn bestemd voor de wederopbouw van en humanitaire hulp voor de Balkan, met name Kosovo en Macedonië, en voor hulp aan Turkije.
Portuguese[pt]
O mais interessante ORS é o no 4, em que se canalizam montantes significativos para a região dos Balcãs - Kosovo e Macedónia - destinados à reconstrução e à assistência humanitária, bem como à ajuda à Turquia.
Swedish[sv]
Den intressantaste tilläggsbudgeten är nr 4 där man styr betydande belopp till Balkanområdet - till Kosovo och till Makedonien - för återuppbyggnad och humanitärt bistånd samt för bistånd till Turkiet.