Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Комисията продължава да подкрепя най-добрите налични възможности за подобряване на положението.
Czech[cs]
Komise nadále podporuje nejlepší dostupné možnosti ke zlepšení situace.
Danish[da]
Kommissionen støtter fortsat de bedst tilgængelige muligheder for at forbedre situationen.
German[de]
Deshalb wird die Kommission auch weiterhin die bestmöglichen verfügbaren Optionen unterstützen, um die Situation zu verbessern.
Greek[el]
Επιτροπή εξακολουθεί να υποστηρίζει τις βέλτιστες διαθέσιμες επιλογές για βελτίωση της κατάστασης.
English[en]
The Commission continues to support the best available options for improving the situation.
Spanish[es]
La Comisión continúa apoyando las mejores opciones disponibles para mejorar la situación.
Estonian[et]
Komisjon toetab jätkuvalt parimaid olemasolevaid võimalusi olukorra parandamiseks.
Finnish[fi]
Komissio tukee edelleen parhaita käytettävissä olevia vaihtoehtoja tilanteen parantamiseksi.
French[fr]
Elle continue de soutenir les initiatives destinées à améliorer la situation dans ce domaine.
Hungarian[hu]
A Bizottság a továbbiakban is támogatja a helyzet javításához rendelkezésre álló legjobb lehetőségeket.
Italian[it]
La Commissione continua a sostenere le migliori soluzioni disponibili al fine di ottimizzare la situazione.
Lithuanian[lt]
Komisija toliau ieško variantų, kaip pagerinti esamą padėtį.
Latvian[lv]
Komisija turpina atbalstīt labākos iespējamos variantus situācijas uzlabošanai.
Dutch[nl]
De Commissie blijft de verschillende best toegankelijke mogelijkheden ter verbetering van de situatie ondersteunen.
Polish[pl]
Komisja nadal popiera najlepsze dostępne opcje mające poprawić tę sytuację.
Portuguese[pt]
A Comissão continua a apoiar as melhores opções disponíveis para melhorar a situação.
Romanian[ro]
Comisia continuă să susţină cele mai bune alternative disponibile pentru îmbunătăţirea situaţiei.
Slovak[sk]
Komisia naďalej podporuje najlepšie dostupné možnosti na zlepšenie situácie.
Slovenian[sl]
Komisija še vedno podpira najboljše možnosti, ki so nam na voljo za izboljšanje razmer.
Swedish[sv]
Kommissionen fortsätter att stödja de bästa alternativ som finns för att förbättra situationen.