Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشعاع فيتا ؟
Bulgarian[bg]
Вита радиация?
Czech[cs]
Vita radiace?
Danish[da]
Vitastråling?
German[de]
Vita-Strahlung?
Greek[el]
Ακτινοβολία βίτα;
English[en]
Uh, vita-radiation?
Spanish[es]
¿Radiación vita?
French[fr]
Euh, les radiations vita?
Hebrew[he]
קרינת-ויטה?
Croatian[hr]
Uh, vita-zračenja?
Hungarian[hu]
Vita-sugarak?
Indonesian[id]
Uh, Pendeteksi Radiasi?
Italian[it]
Radiazioni vita?
Dutch[nl]
Vita-straling?
Portuguese[pt]
Radiação " vita "?
Romanian[ro]
Radiaţii vita?
Russian[ru]
Вита-излучение?
Slovenian[sl]
Vita-sevanje?
Serbian[sr]
Vita-radijacija?
Swedish[sv]
Vitastrålning?
Turkish[tr]
Vita radyasyon mu?