Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كله خدعة.
Bulgarian[bg]
Това е постановка.
Czech[cs]
Tohle jste jen narafičili.
English[en]
This is all a big setup.
Spanish[es]
Todo es un gran engaño.
French[fr]
C'est un coup monté.
Hungarian[hu]
Ez egy nagy átverés!
Italian[it]
E'tutta una montatura.
Polish[pl]
To wszystko ustawka.
Portuguese[pt]
É tudo uma enrolação.
Romanian[ro]
Totul e o farsă.
Russian[ru]
Это заговор?
Thai[th]
เป็นการจัดฉากแน่เลย
Turkish[tr]
Bu büyük bir düzmece.