Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To je nepřijatelné a my bychom to neměli akceptovat.
Danish[da]
Det er uacceptabelt, og vi burde ikke acceptere det.
Greek[el]
Τούτο είναι απαράδεκτο και δεν θα έπρεπε να το δεχόμαστε.
English[en]
That is unacceptable, and we should not be accepting it.
Spanish[es]
Esto es inaceptable y no deberíamos tolerarlo.
Estonian[et]
Selline käitumine on lubamatu ja me ei tohiks seda aktsepteerida.
Finnish[fi]
Tämä ei ole hyväksyttävää, emmekä saisi hyväksyä sitä.
French[fr]
C'est inacceptable, et nous ne devons pas l'accepter.
Hungarian[hu]
Ez nem lehet így, és nem szabad elfogadnunk.
Italian[it]
E' inammissibile e non dovremmo permetterlo.
Lithuanian[lt]
Tai nepriimtina, ir mes neturėtume su tuo taikstytis.
Latvian[lv]
Tas ir nepieņemami, un mēs to nedrīkstam pieļaut.
Dutch[nl]
Dat is onaanvaardbaar en we zouden het niet mogen pikken.
Polish[pl]
To niedopuszczalne i nie powinniśmy tego akceptować.
Portuguese[pt]
Isso é inadmissível e não devemos tolerar esta atitude.
Slovak[sk]
Toto je neprijateľné a my by sme to nemali akceptovať.
Slovenian[sl]
To je nesprejemljivo in tega nikakor ne bi smeli dopustiti.
Swedish[sv]
Det är oacceptabelt och vi borde inte godta det.