Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج إلى وسيلة لتضليل الحراس.
Bulgarian[bg]
Ще ни трябва нещо за да избегнем пазачите.
Bosnian[bs]
Trebamo diverziju da prođemo stražare.
Czech[cs]
Potřebujeme zabavit stráže.
English[en]
We need a diversion to get past the guard.
Spanish[es]
Necesitamos distraer a los guardias.
Estonian[et]
Meil on valvuritest möödapääsemiseks diversiooni tarvis.
Croatian[hr]
Trebamo diverziju da prođemo stražare.
Hungarian[hu]
Van szükségünk elterelés, hogy elmúlt az őr.
Macedonian[mk]
Ни треба диверзија да помине кај чуварот.
Dutch[nl]
Er moet een afleiding zijn voor de bewaker.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma cena para passar pelo guarda.
Romanian[ro]
Avem nevoie de o diversiune ca să putem trece de gărzi.
Slovenian[sl]
lzmuzniti se morava stražarjem.
Serbian[sr]
Treba nam diverzija.
Swedish[sv]
Vi behöver en skemanöver för vakterna.
Turkish[tr]
Güvenliği geçmemiz için dikkat dağıtmamız lazım.