Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rukama toho samého muže, kterého bráníte.
German[de]
Durch die Hände desselben Mannes, den du verteidigst.
Greek[el]
Από τα χέρια του άντρα που υπερασπίζεσαι.
English[en]
By the hands of the very man you defend.
Spanish[es]
Por las manos del mismo hombre al que defiendes.
Estonian[et]
Ta tappis mees, keda sina kaitsed.
Persian[fa]
. بوسيله مردي که تو ازش دفاع ميکني.
French[fr]
Par les mains de l'homme que tu défends.
Hebrew[he]
מידי אותו אדם עליו אתה מגן.
Croatian[hr]
Od ruke onog čovjeka kojeg braniš.
Dutch[nl]
Door de handen van de man die je verdedigd.
Polish[pl]
Zabita przez człowieka, którego bronisz.
Romanian[ro]
De mâinile celui pe care-l aperi.
Russian[ru]
От рук того самого человека, которого ты защищаешь.
Slovenian[sl]
In ubil jo je mož, ki ga braniš.
Serbian[sr]
Ubio ju je čovek koga braniš.
Turkish[tr]
Savunduğunuz adamın ellerinde.