Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De hensatte midler er ikke opført på gruppens balance.
German[de]
Die daraus gebildete Rücklage ist in der Vermögensübersicht der Fraktion nicht ausgewiesen.
Greek[el]
Τα κεφάλαια που τίθενται έτσι σε αποθεματικό δεν αναφέρονται στον ισολογισμό της ομάδας.
English[en]
The funds thus placed in reserve are not mentioned in the group's balance sheet.
Spanish[es]
Los fondos así reservados no se mencionan en el balance del grupo.
Finnish[fi]
Säätiössä olevia varoja ei mainita ryhmän taseessa.
French[fr]
Les fonds ainsi mis en réserve ne sont pas mentionnés au bilan du groupe.
Italian[it]
La riserva di fondi così creata non è menzionata nel bilancio del gruppo.
Dutch[nl]
De aldus in reserve gehouden fondsen zijn niet in de balans van de fractie opgenomen.
Portuguese[pt]
Os fundos desta forma colocados em reserva não são indicados no balanço do grupo.
Swedish[sv]
De medel som på detta sätt avsatts nämns inte i gruppens balansräkning.