Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на мобилен телефон или смартфон през последните три месеца.
Czech[cs]
použití mobilního telefonu nebo telefonu smartphone během posledních tří měsíců.
Danish[da]
anvendelse af mobiltelefon eller smartphone inden for de sidste tre måneder.
German[de]
Nutzung eines Mobiltelefons oder Smartphones in den letzten drei Monaten.
Greek[el]
χρήση κινητού τηλεφώνου ή έξυπνου τηλεφώνου τους τελευταίους τρεις μήνες.
English[en]
mobile phone or smart phone use in the last 3 months.
Spanish[es]
uso de un teléfono móvil o inteligente en los tres últimos meses.
Estonian[et]
mobiiltelefoni või nutitelefoni kasutamine viimase kolme kuu jooksul.
Finnish[fi]
matkapuhelimen tai älypuhelimen käyttö viimeksi kuluneen kuukauden aikana.
French[fr]
utilisation d’un téléphone mobile ou intelligent au cours des trois derniers mois.
Croatian[hr]
korištenje mobilnim telefonom ili pametnim telefonom u zadnja 3 mjeseca.
Hungarian[hu]
mobiltelefon vagy okostelefon használata az elmúlt három hónapban.
Italian[it]
utilizzo negli ultimi tre mesi di un telefono cellulare o di uno smartphone.
Lithuanian[lt]
mobiliojo telefono arba išmaniojo telefono naudojamas per pastaruosius tris mėnesius.
Latvian[lv]
mobilā telefona vai viedtālruņa izmantošana pēdējos trijos mēnešos.
Maltese[mt]
l-użu ta’ telefown ċellulari jew telefown smart f'dawn l-aħħar tliet xhur.
Dutch[nl]
gebruik van een mobiele telefoon of smartphone in de laatste drie maanden.
Polish[pl]
korzystanie z telefonu komórkowego lub smartfonu w ciągu ostatnich trzech miesięcy.
Portuguese[pt]
utilização privada de telemóvel ou telefone inteligente nos últimos três meses.
Romanian[ro]
utilizarea unui telefon mobil sau inteligent în cursul ultimelor trei luni.
Slovak[sk]
používanie mobilného telefónu alebo inteligentného telefónu (smart phone) za posledné tri mesiace.
Slovenian[sl]
uporaba mobilnega telefona ali pametnega telefona v zadnjih treh mesecih.
Swedish[sv]
Mobiltelefonanvändning eller smarttelefonanvändning de senaste tre månaderna.