Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За търговия на едро на ветеринарен лекарствен продукт се изисква разрешение за търговия на едро.
Czech[cs]
Velkoobchodní distribuce veterinárních léčivých přípravků podléhá povolení k velkoobchodní distribuci.
Danish[da]
Engrosforhandlingen af veterinærlægemidler gøres betinget af en engrosforhandlingstilladelse.
Greek[el]
Η χονδρική πώληση κτηνιατρικών φαρμάκων υπόκειται στην κατοχή άδειας χονδρικής πώλησης.
English[en]
The wholesale distribution of veterinary medicinal products shall be subject to the holding of a wholesale distribution authorisation.
Spanish[es]
La distribución al por mayor de medicamentos veterinarios estará sujeta a autorización.
Estonian[et]
Veterinaarravimi hulgimüük toimub hulgimüügiloa alusel.
Finnish[fi]
Eläinlääkkeiden tukkukauppa edellyttää tukkukauppalupaa.
French[fr]
La distribution en gros de médicaments vétérinaires est soumise à la possession d’une autorisation de distribution en gros.
Irish[ga]
Beidh dáileachán mórdhíola táirgí íocshláinte tréidliachta faoi réir sealbhú údaraithe dáileacháin mórdhíola.
Croatian[hr]
Promet veterinarsko-medicinskih proizvoda na veliko podliježe posjedovanju odobrenja za promet na veliko.
Italian[it]
La distribuzione all’ingrosso di medicinali veterinari richiede il possesso di un’autorizzazione alla distribuzione all’ingrosso.
Lithuanian[lt]
Didmeninio veterinarinių vaistų platinimo veiklai vykdyti būtina turėti didmeninio platinimo leidimą.
Latvian[lv]
Veterināro zāļu vairumtirdzniecības nosacījums ir iegūta vairumtirdzniecības atļauja.
Dutch[nl]
Voor groothandel in diergeneesmiddelen is een vergunning voor groothandel vereist.
Polish[pl]
Dystrybucja hurtowa weterynaryjnych produktów leczniczych podlega wymogowi posiadania pozwolenia na dystrybucję hurtową.
Portuguese[pt]
A distribuição por grosso de medicamentos veterinários deve ser condicionada à titularidade de uma autorização de distribuição por grosso.
Slovak[sk]
Veľkoobchodná distribúcia veterinárnych liekov podlieha povoleniu na veľkoobchodnú distribúciu.
Slovenian[sl]
Za promet zdravil za uporabo v veterinarski medicini na debelo je potrebno dovoljenje za promet na debelo.
Swedish[sv]
Den som vill bedriva partihandel med veterinärmedicinska läkemedel ska ha ett tillstånd för partihandel.