Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممم إن هذا يلائمك جيدًا
Greek[el]
Σου πάει πολύ.
English[en]
That suits you very well.
Spanish[es]
Hum. Te queda muy bien.
Basque[eu]
Ongi gelditzen zaizu.
French[fr]
Ça te va trop bien.
Hebrew[he]
זה מתאים לך!
Croatian[hr]
Dobro ti stoji!
Indonesian[id]
Ini cocok untuk mu!
Italian[it]
Stai proprio bene.
Macedonian[mk]
Ептен добро ти стои.
Dutch[nl]
Dat staat je erg goed!
Portuguese[pt]
Ficou ótimo em você.
Russian[ru]
Тебе очень идет.
Turkish[tr]
Çok yakıştı.