Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že má nějakého Choata někde v rodokmenu.
Greek[el]
Νομίζω ότι πρέπει να συγγενεύει λίγο με τους Τσοτ.
English[en]
I believe he's got some Choat in his family tree somewhere.
Spanish[es]
Debe tener algún antepasado Choat, por algún lado.
Finnish[fi]
Sen sukupuusta taitaa löytyä hieman Choatia.
Croatian[hr]
Vjerujem da ima nekog Choata među precima.
Italian[it]
Secondo me c'e'un po'di Choat da qualche parte nei suoi geni.
Dutch[nl]
En hij heeft ergens een Choat in z'n stamboom.
Polish[pl]
Pewnie miał jakiegoś Choata w rodzinie.
Portuguese[pt]
Você deve ter um ancestral Choat, algum lugar.
Romanian[ro]
Cred că pe undeva prin arborele lui genealogic are un strămoş Choat.
Serbian[sr]
Verujem da ima nekog Choat-a medju pretcima.
Turkish[tr]
Soyağacına bir tane Choat falan karışmış sanırım.