Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبناء على ذلك، أود أن أتولى عرض ذلك التغيير المتفق عليه في النص بصيغته المعدلة، مع فهم أن التعديل الشفوي المقترح في الجلسة # لم يعد ضروريا بعد الآن
English[en]
Accordingly, I would like to introduce that agreed change to the text as an amendment, with the understanding that the oral amendment proposed at the # th meeting is no longer necessary
Spanish[es]
Por lo tanto, quisiera introducir ese cambio acordado en el texto como una enmienda, entendiendo que la revisión oral propuesta en la # a sesión ya no es necesaria
French[fr]
En conséquence, j'aimerais introduire le changement convenu dans le texte sous forme d'amendement, étant entendu que l'amendement oral proposé à la # e séance n'est plus nécessaire
Russian[ru]
Соответственно, я хотел бы представить согласованное изменение текста в качестве поправки к нему при том понимании, что необходимость в предложенной в ходе # го заседания устной поправке теперь отпадает
Chinese[zh]
因此,我谨提出已经达成对案文的这一修改,作为一项修正案,但有一项谅解,即第 # 次会议上提出的口头修正案已无必要。