Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعلم أنك معك الدفتر ( باتريك )
Bulgarian[bg]
Знае, че имаш книгата, Патрик.
Bosnian[bs]
Zna da imaš knjižicu, Patrick.
Czech[cs]
Patricku, on ví, že máš tu účetní knihu.
Greek[el]
Ξέρεις πως έχεις το βιβλίο.
English[en]
He knows you have the ledger, Patrick.
Croatian[hr]
Zna da imaš knjižicu, Patrick.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy nálad van a lista, Patrick.
Italian[it]
Sa che hai tu il registro, Patrick.
Norwegian[nb]
Han vet du har regnskapsboken, Patrick.
Portuguese[pt]
Ele sabe que você tem o livro, Patrick.
Romanian[ro]
Ştie că registrul e la tine.
Swedish[sv]
Han vet att du har liggaren.