Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عرفتي كيف كانت تبدو حفلة السنة الماضية ؟
Bulgarian[bg]
Как може да знаеш?
Greek[el]
Πως το ξέρεις αυτό;
English[en]
How would you know what last year's was like?
Spanish[es]
¿Cómo sabrías como fue la del año pasado?
French[fr]
Vous savez comment était celle de l'an dernier?
Hungarian[hu]
Honnan tudja, milyen volt a tavalyi?
Indonesian[id]
Bagaimana Kau tahu?
Italian[it]
Come fai a sapere com'era l'anno scorso?
Polish[pl]
Skąd możesz wiedzieć, jakie było zeszłoroczne?
Russian[ru]
Откуда тебе об этом знать?
Thai[th]
คุณรู้ได้ไง?
Turkish[tr]
Bunu nasıl bilebilirsin?