Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe weet ons dat die beskrywing van wysheid in Spreuke 8:22-31 na Jesus Christus in sy voormenslike bestaan verwys?
Amharic[am]
በምሳሌ 8:22-31 ላይ ስለ ጥበብ የተሰጠው መግለጫ ኢየሱስ ክርስቶስ ሰው ሆኖ ከመወለዱ በፊት ያሳለፈውን ሕይወት እንደሚያመለክት እንዴት ማወቅ እንችላለን?
Arabic[ar]
كيف نعرف ان وصف الحكمة في الامثال ٨: ٢٢-٣١ ينطبق على يسوع المسيح في وجوده السابق لبشريته؟
Baoulé[bci]
Nyanndra Mun 8:22-31 kan angunndan’n i ndɛ. ? Ngue ti yɛ e se kɛ ndɛ sɔ’n ti Zezi i wun ndɛ i nun m’ɔ o ɲanmiɛn su lɔ’n niɔn?
Central Bikol[bcl]
Paano niato naaaraman na an paglaladawan sa kadonongan sa Talinhaga 8:22-31 aplikado ki Jesu-Cristo sa saiyang buhay bago sia nagin tawo?
Bemba[bem]
Twaishiba shani ukuti amano ayalondololwa pa Amapinda 8:22-31 yalanda pali Yesu Kristu ilyo ashilaba umuntunse?
Bulgarian[bg]
Откъде знаем, че мъдростта, описана в Притчи 8:22–31, представлява Исус Христос в предчовешкото му съществуване?
Bangla[bn]
কীভাবে আমরা জানি যে, হিতোপদেশ ৮:২২-৩১ পদে বর্ণিত প্রজ্ঞা যিশু খ্রিস্টের মনুষ্যপূর্ব অস্তিত্বের সময়ে তাঁর প্রতিই প্রযোজ্য?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi atong nahibaloan nga ang paghubit sa kaalam diha sa Proverbio 8:22-31 mapadapat kang Jesu-Kristo sa iyang una-tawhanong paglungtad?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer nou konnen ki sa deskripsyon lasazes dan Proverb 8:22-31, i aplik avek Zezi Kri ler i ti ankor dan lesyel?
Czech[cs]
Jak víme, že popis moudrosti zaznamenaný v Příslovích 8:22–31 se vztahuje na Ježíše Krista v jeho předlidské existenci?
Danish[da]
Hvordan ved vi at beskrivelsen af visdommen i Ordsprogene 8:22-31 gælder Jesus Kristus i hans førmenneskelige tilværelse?
German[de]
Wieso wissen wir, dass mit der Weisheit in Sprüche 8:22-31 Jesus Christus gemeint ist, bevor er auf die Erde kam?
Ewe[ee]
Aleke míewɔ nya be alesi woɖɔ nunya le Lododowo 8:22-31 la ku ɖe Yesu Kristo ŋu le eƒe anyinɔnɔ do ŋgɔ na eƒe amegbetɔ zuzu me?
Efik[efi]
Nnyịn isan̄a didie ifiọk ke eti ibuot oro ẹtịn̄de ẹban̄a ke Mme N̄ke 8:22-31 aban̄a Jesus Christ ke ini emi enye okodude ke heaven mbemiso ekedide owo?
Greek[el]
Πώς γνωρίζουμε ότι η περιγραφή της σοφίας στα εδάφια Παροιμίες 8:22-31 εφαρμόζεται στον Ιησού Χριστό κατά την προανθρώπινη ύπαρξή του;
English[en]
How do we know that the description of wisdom at Proverbs 8:22-31 applies to Jesus Christ in his prehuman existence?
Spanish[es]
¿Cómo sabemos que la sabiduría de la que habla Proverbios 8:22-31 se refiere a Jesucristo antes de venir a la Tierra?
Estonian[et]
Kust me teame, et tarkuse kirjeldus Õpetussõnades 8:22–31 käib Jeesus Kristuse kohta enne tema inimelu?
Persian[fa]
از کجا میتوان دانست که حکمت مذکور در امثال ۸:۲۲-۳۱ به عیسی مسیح در زندگی قبل از انسانیاش اشاره میکند؟
Finnish[fi]
Mistä tiedämme, että Sananlaskujen 8:22–31:ssä oleva kuvaus viisaudesta soveltuu Jeesukseen Kristukseen ennen hänen ihmiseksi tuloaan?
Fijian[fj]
Eda kila vakacava ni ivakamacala ni vuku ena Vosa Vakaibalebale 8:22-31 e tukuni Jisu Karisito tiko ni bera ni mai bula vakatamata?
French[fr]
Comment savons- nous que la description de la sagesse qui est faite en Proverbes 8:22-31 s’applique à Jésus Christ lors de son existence préhumaine ?
Ga[gaa]
Te wɔfeɔ tɛŋŋ wɔleɔ akɛ bɔ ni Abɛi 8:22-31 lɛ tsɔɔ nilee mli eha lɛ kɔɔ Yesu Kristo he beni ebatsɔko adesa lɛ?
Gujarati[gu]
નીતિવચનો ૮:૧૨, ૨૨-૩૧માં ઈસુને જ્ઞાન, બુદ્ધિ, કે ડહાપણ કહેવામાં આવે છે. એ ઈસુ પૃથ્વી પર આવ્યા એના પહેલાની વાત છે એમ કેવી રીતે કહી શકીએ?
Gun[guw]
Nawẹ mí wagbọn do yọnẹn dọ zẹẹmẹ heyin bibasi gando nuyọnẹn go to Howhinwhẹn lẹ 8:22-31 mẹ dlẹnalọdo Jesu Klisti jẹnukọnna gbẹninọ etọn taidi gbẹtọvi de?
Hausa[ha]
Ta yaya muka sani cewa yadda aka kwatanta hikima a Misalai 8:22-31 ya shafi Yesu Kristi ne kafin ya zama mutum?
Hebrew[he]
מניין לנו שתיאור החוכמה במשלי ח’: 22–31 מתייחס לישוע המשיח בקיומו הקדם אנושי?
Hindi[hi]
हम कैसे कह सकते हैं कि नीतिवचन 8:22-31 में बुद्धि के बारे में दिया ब्यौरा, यीशु मसीह पर लागू होता है, जब वह धरती पर आने से पहले स्वर्ग में था?
Hiligaynon[hil]
Paano naton nahibaluan nga ang kaalam nga ginlaragway sa Hulubaton 8:22-31 nagapatuhoy kay Jesucristo antes sia nangin tawo?
Hiri Motu[ho]
Ena be Aonega Herevadia 8: 22- 31 be aonega ia herevalaia, to edena bamona ita diba unai be Iesu Keriso ena mauri gunana guba dekenai ia herevalaia?
Croatian[hr]
Kako znamo da se opis mudrosti iz Priča Salamunovih 8:22-31 odnosi na Isusa Krista prije njegovog rođenja na Zemlji?
Hungarian[hu]
Honnan tudjuk, hogy a bölcsességről szóló leírás a Példabeszédek 8:22–31-ben Jézus Krisztusra utal az emberré válása előtti létformájában?
Armenian[hy]
Որտեղի՞ց գիտենք, որ Առակաց 8։ 22–31-ում նկարագրված իմաստությունը վերաբերում է Հիսուս Քրիստոսին նրա մինչմարդկային գոյության ժամանակ։
Indonesian[id]
Bagaimana kita tahu bahwa hikmat yang diuraikan di Amsal 8:22-31 memaksudkan Yesus Kristus sebelum ia menjadi manusia?
Igbo[ig]
Olee otú anyị si mara na amamihe ahụ a kọwara n’Ilu 8:22-31 na-ekwu banyere Jizọs Kraịst mgbe ọ na-abịabeghị n’ụwa dị ka mmadụ?
Iloko[ilo]
Kasanotay nga ammo a ti sirib a nadeskribir iti Proverbio 8:22-31 iladladawanna ni Jesu-Kristo sakbay ti iyaayna ditoy daga?
Isoko[iso]
Ẹvẹ ma rọ riẹ nọ udhesẹ odẹme nọ a ro dhesẹ areghẹ eva Itẹ 8:22-31 na u kie kpahe Jesu Kristi evaọ uzuazọ obọ odhiwu riẹ taure ọ tẹ te ziọ otọakpọ?
Italian[it]
Come facciamo a sapere che la descrizione della sapienza contenuta in Proverbi 8:22-31 si applica a Gesù Cristo nella sua esistenza preumana?
Japanese[ja]
箴言 8章22‐31節の知恵に関する描写が人間になる以前のイエス・キリストに当てはまる,ということはどうして分かりますか。
Georgian[ka]
საიდან ვიცით, რომ იგავების 8:22—31-ში (აქ) აღწერილი სიბრძნე განკაცებამდე მცხოვრებ იესო ქრისტეზე მიუთითებს?
Kongo[kg]
Inki mutindu beto kezaba nde mayele ya bo ketubila na Bingana 8:22-31 kemonisa Yezu Kristu na ntwala nde yandi kuma muntu?
Kannada[kn]
ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 8:22-31ರಲ್ಲಿರುವ ವಿವೇಕದ ವರ್ಣನೆಯು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಾನವಪೂರ್ವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಂದು ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
잠언 8:22-31에서 지혜를 묘사하는 말이 인간이 되기 이전의 예수 그리스도에게 적용된다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
Kaonde[kqn]
Twayuka byepi kuba’mba byambo byalondolola maana byo aji biji pa Byambo bya Mana 8:22-31 byaamba pe Yesu Kilishitu byo ajinga saka akyangye kwiya panopantanda?
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi tuzayidi wo vo e ngangu ziyikwanga muna Ngana 8: 22-31 i Yesu Kristu, una kakedi ko nze muntu?
Ganda[lg]
Tumanya tutya nti amagezi agoogerwako mu Engero 8:22-31 ye Yesu Kristo nga tannajja ku nsi ng’omuntu?
Lingala[ln]
Ndenge nini toyebi ete bwanya oyo Masese 8:22-31 elobeli ezali Yesu Klisto, liboso abotama lokola moto?
Lozi[loz]
Lu ziba cwañi kuli butali bo bu taluswa kwa Liproverbia 8:22-31 ki Jesu Kreste pili a si ka ba kale mutu wa fa lifasi?
Lithuanian[lt]
Kas rodo, kad Patarlių 8:22-31 aprašyta išmintis vaizduoja Jėzų Kristų ikižmogiškojo gyvenimo tarpsniu?
Luba-Katanga[lu]
Le tuyukile namani amba ñeni nansha tunangu tusekunwinwe mu Nkindi 8:22-31 tufunkilanga padi Yesu Kidishitu kumeso kwa kwiya’ye pano pa ntanda?
Luba-Lulua[lua]
Ntshinyi tshidi tshileja ne: meji adibu bamba mu Nsumuinu 8:22-31 adi aleja Yezu Kristo kumpala kua kuluaye pa buloba?
Luvale[lue]
Twejiva ngachilihi ngwetu mangana aze ahanjika nge mutu hali Vishimo 8:22-31 atalikisa kuli Yesu Kulishitu shimbu kanda ezenga hano hamavu?
Lushai[lus]
Engtin nge Thufingte 8: 22-31-a finna chungchâng sawi hi leia mihring anga a lo kal hmaa Isua Krista chanchin sawina a ni tih kan hriat theih?
Latvian[lv]
Kas liecina, ka vārdi, kas Salamana Pamācību grāmatas 8. nodaļas 22. līdz 31. pantā rakstīti par gudrību, attiecas uz Jēzu Kristu pirms viņa nākšanas uz zemi?
Morisyen[mfe]
Couma nou koné ki description la sagesse ki ena dan Proverbes 8:22-31 applik ar Jésus Christ, avant ki li ti vinn lor la terre?
Malagasy[mg]
Ahoana no ahafantarantsika fa i Jesosy Kristy talohan’ny naha olombelona azy, ilay fahendrena lazain’ny Ohabolana 8:22-31?
Macedonian[mk]
Од каде знаеме дека описот на мудроста во Пословици 8:22-31 (ПСП) се однесува на Исус Христос во неговото претчовечко постоење?
Malayalam[ml]
സദൃശവാക്യങ്ങൾ 8: 22-31-ൽ കാണുന്ന ജ്ഞാനത്തെ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരണം, മനുഷ്യപൂർവ അസ്തിത്വത്തിലായിരുന്ന യേശുക്രിസ്തുവിനു ബാധകമാകുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
Mòoré[mos]
Bõe n kɩt tɩ d miẽ tɩ b sẽn bilg yamã to-to Yelbũn 8:22-31 pʋgẽ wã gomda a Zezi Kirist nand t’a yɩ ninsaalã yelle?
Marathi[mr]
नीतिसूत्रे ८:२२-३१ यात केलेले बुद्धीचे वर्णन, येशू ख्रिस्त पृथ्वीवर येण्याआधीच्या त्याच्या स्वर्गातील अस्तित्वाच्या संदर्भात आहे असे आपण कशावरून म्हणू शकतो?
Maltese[mt]
Kif nafu li d- deskrizzjoni dwar l- għerf fi Proverbji 8: 22-31 tapplika għal Ġesù Kristu fl- eżistenza tiegħu qabel ma sar bniedem?
Burmese[my]
နယပုံပြင် ၈:၂၂-၃၁ ပါ ဉာဏ်ပညာ၏ပြယုဂ်သည် ယေရှုခရစ်၏ လူသားမတိုင်မီအသက်တာနှင့်သက်ဆိုင်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့သိရသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvordan vet vi at beskrivelsen av visdom i Ordspråkene 8: 22—31 gjelder Jesus Kristus i hans førmenneskelige tilværelse?
Nepali[ne]
हितोपदेश ८:२२-३१ ( NRV) मा वर्णन गरिएको बुद्धिले मानिस भएर जन्मनुभन्दा पहिलेको येशू ख्रीष्टलाई बुझाउँछ भनेर हामी किन भन्न सक्छौं?
Ndonga[ng]
Otu shi shi ngiini kutya uunongo mboka tau hokololwa mOmayeletumbulo 8:22-31 otau popi Jesus Kristus manga a li inee ya kombada yevi?
Dutch[nl]
Hoe weten we dat de beschrijving van de wijsheid in Spreuken 8:22-31 op Jezus Christus in zijn voormenselijk bestaan slaat?
Northern Sotho[nso]
Re tseba bjang gore tlhaloso ya bohlale go Diema 8:22-31 e šupa go Jesu Kriste e le sebopiwa sa moya pele e e-ba motho wa nama?
Nyanja[ny]
Kodi timadziwa bwanji kuti mawu ofotokoza nzeru pa Miyambo 8:22-31 amanena za Yesu Kristu asanabadwe padziko monga munthu?
Panjabi[pa]
ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕਹਾਉਤਾਂ 8:22-31 ਵਿਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੀ ਬੁੱਧ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Panon tayon naseguro a say impaneskribe na Uliran 8:22-31 ed kakabatan et onaplika ed si Jesu-Kristo sakbay na impagmaliw ton too?
Papiamento[pap]
Kon nos por sa ku e deskripshon di sabiduria na Proverbionan 8:22-31 ta apliká na Hesukristu den su eksistensia prehumano?
Pijin[pis]
Hao nao iumi savve wisdom wea Proverbs 8:22-31 storyim, hem abaotem Jesus Christ bifor hem kam long earth?
Polish[pl]
Skąd wiadomo, że opis mądrości z Księgi Przysłów 8:22-31 odnosi się do Jezusa Chrystusa w jego bycie przedludzkim?
Portuguese[pt]
Como sabemos que a descrição da sabedoria em Provérbios 8:22-31 se aplica a Jesus Cristo em sua existência pré-humana?
Rundi[rn]
Tuzi gute ko amajambo adondora ubukerebutsi ari mu Migani 8:22-31 yerekeza kuri Yezu Kirisitu imbere y’uko aba umuntu nkatwe?
Ruund[rnd]
Ov, twij nchik anch mutapu urumburilau manangu misambidinau mu Jinswir 8:22-31 wisambidin Yesu Kristu padingay kand kal avadik mud muntu?
Romanian[ro]
De unde ştim că textul din Proverbele 8:22–31, unde se face o descriere a înţelepciunii, se aplică la Isus Cristos în existenţa sa preumană?
Russian[ru]
Откуда мы знаем, что описание мудрости в Притчах 8:22—31 относится к Иисусу Христу в его дочеловеческом существовании?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki kigaragaza ko ibivugwa ku bwenge mu Migani 8:22-31 byerekeza kuri Yesu Kristo mbere y’uko aba umuntu?
Sango[sg]
E hinga tongana nyen so ndara so a sara tënë ni na aProverbe 8:22-31 ayeke Jésus Christ kozoni si lo ga na sese?
Sinhala[si]
හිතෝපදේශ 8:22-31හි සඳහන් ප්රඥාව ගැන විස්තරය අදාළ වූයේ පොළොවට පැමිණෙන්න කලින් ස්වර්ගයේ සිටි යේසුස්ට බව අප දන්නේ කෙසේද?
Slovak[sk]
Ako vieme, že opis múdrosti v Prísloviach 8:22–31 sa vzťahuje na Ježiša Krista v jeho predľudskej existencii?
Slovenian[sl]
Kako vemo, da se opis modrosti iz Pregovorov 8:22–31 nanaša na Jezusa Kristusa v njegovem predčloveškem obstoju?
Samoan[sm]
E faapefea ona tatou iloa o le faamatalaga e uiga i le poto o loo i le Faataoto 8:22-31, e faasino iā Iesu Keriso i lona uluaʻi soifuaga i le lagi a o leʻi afio mai i le lalolagi?
Shona[sn]
Tinoziva sei kuti rondedzero youchenjeri iri pana Zvirevo 8:22-31 inoreva Jesu Kristu asati ava munhu?
Albanian[sq]
Si e dimë se përshkrimi i mençurisë te Proverbat 8:22-31 i referohet Jezu Krishtit në ekzistencën e tij paranjerëzore?
Serbian[sr]
Kako znamo da se u Poslovicama 8:22-31 u kojima se govori o mudrosti misli na Isusa Hrista u njegovom predljudskom postojanju?
Sranan Tongo[srn]
Fa wi du sabi taki den sani di Odo 8:22-31 e taki fu koni, abi fu du nanga Yesus Krestes bifo a ben tron wan libisma?
Southern Sotho[st]
Re tseba joang hore tlhaloso e ho Liproverbia 8:22-31 e buang ka bohlale e lebisitsoe ho Jesu Kreste pele e e-ba motho oa nama?
Swedish[sv]
Hur vet vi att beskrivningen av visheten i Ordspråksboken 8:22–31 gäller Jesus Kristus i hans föremänskliga tillvaro?
Swahili[sw]
Tunajuaje kwamba ufafanuzi kuhusu hekima kwenye Methali 8:22-31 unamhusu Yesu Kristo kabla ya kuwa mwanadamu?
Congo Swahili[swc]
Tunajuaje kwamba ufafanuzi kuhusu hekima kwenye Methali 8:22-31 unamhusu Yesu Kristo kabla ya kuwa mwanadamu?
Tamil[ta]
ஞானத்தைப் பற்றி நீதிமொழிகள் 8:22-31-ல் கொடுக்கப்பட்டுள்ள விவரிப்பு, மனிதனாக வருவதற்கு முன்னிருந்த இயேசு கிறிஸ்துவுக்குப் பொருந்துகிறது என நாம் எப்படி அறிகிறோம்?
Telugu[te]
సామెతలు 8:22-31లో జ్ఞానం గురించిన వర్ణన, యేసుక్రీస్తు మానవపూర్వ ఉనికికి వర్తిస్తుందని మనకెలా తెలుసు?
Thai[th]
เรา รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า คํา พรรณนา เกี่ยว กับ พระ ปัญญา ที่ สุภาษิต 8:22-31 ใช้ กับ พระ เยซู คริสต์ เมื่อ ทรง ดํารง อยู่ ก่อน มา เป็น มนุษย์?
Tigrinya[ti]
እቲ ኣብ ምሳሌ 8:22-31 ብዛዕባ ጥበብ ተጠቒሱ ዘሎ መግለጺ: ነቲ የሱስ ሰብ ቅድሚ ምዃኑ ዜመልክት ከም ዝዀነ ኸመይ ጌርና ንፈልጥ፧
Tiv[tiv]
Er nan ve se fe ser kwaghfan u i er kwagh na ken Anzaakaa 8:22–31 la ka Yesu Kristu zum u a lu sha laa?
Tagalog[tl]
Paano natin nasabi na ang paglalarawan hinggil sa karunungan sa Kawikaan 8:22-31 ay tumutukoy kay Jesu-Kristo bago siya umiral bilang tao?
Tetela[tll]
Ngande weyaso ɔnɛ lomba lɔtɛkɛtshiwɔ lo Tukedi 8:22-31 mendanaka la Yeso Kristo la ntondo ka nde ndjotɔ oko onto?
Tswana[tn]
Re itse jang gore tsela e botlhale bo tlhalosiwang ka yone mo go Diane 8:22-31 e tlhalosa Jesu Keresete pele ga a tla go tshela mo lefatsheng?
Tongan[to]
‘Oku anga-fēfē ‘etau ‘ilo‘i ko e fakamatala‘i ‘o e potó ‘i he Palovepi 8: 22- 31 ‘oku ngāue‘aki ia kia Sīsū Kalaisi ‘i he‘ene mo‘ui ki mu‘a ke ne hoko ko e tangatá?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino tuzyi buti kuti mbobupanduludwe busongo ku Tusimpi 8:22-31 bwaamba Jesu Kristo katanaba muntunsi?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem yumi inap save olsem stori bilong “gutpela na stretpela tingting” long Sindaun 8: 22- 31 i makim Jisas Krais long taim em i no kamap man yet long graun?
Turkish[tr]
Süleyman’ın Meselleri 8:22-31’de tanımlanan hikmetin, İsa Mesih’in insan öncesi varlığına atfettiğini nasıl biliyoruz?
Tsonga[ts]
Hi swi tivisa ku yini leswaku nhlamuselo ya vutlhari leyi nga eka Swivuriso 8:22-31 yi kombetela eka Yesu Kreste loko a nga si ta laha misaveni?
Tumbuka[tum]
Kasi tikumanya wuli kuti ivyo vikulongosoleka pa Zintharika 8:22-31 vikuyowoya za Yesu Khristu pambere wandaŵe munthu?
Twi[tw]
Yɛyɛ dɛn hu sɛ nyansa a wɔka ho asɛm wɔ Mmebusɛm 8:22-31 no fa Yesu Kristo ho bere a na onnya mmaa asase so no?
Ukrainian[uk]
Звідки ми знаємо, що опис мудрості у Приповістей 8:22—31 стосується Ісуса Христа, перш ніж він прийшов на землю?
Umbundu[umb]
Tua kũlĩha ndati okuti, omunu wa tukuiwa kelivulu Liolosapo 8: 22-31, o lomboloka Yesu osimbu handi keyile palo posi?
Urdu[ur]
ہم یہ کیسے جانتے ہیں کہ امثال ۸:۲۲-۳۱ میں درج حکمت کا اطلاق یسوع مسیح کی قبلازانسانی زندگی پر ہوتا ہے؟
Venda[ve]
Ri zwi ḓivha hani uri ṱhaluso ya vhuṱali i re kha Mirero 8:22-31 i ambela kha Yesu Kristo a sa athu vha muthu wa ṋama?
Vietnamese[vi]
Nơi Châm-ngôn 8:22-31 có miêu tả về sự khôn ngoan, làm sao chúng ta biết lời miêu tả đó nói về Chúa Giê-su trước khi ngài xuống thế?
Waray (Philippines)[war]
Paonan-o kita nahibabaro nga an paghulagway ha kinaadman ha Proberbios 8:22-31 naaplikar kan Jesu-Kristo durante han iya pag-eksister antes hiya magin tawo?
Xhosa[xh]
Sazi njani ukuba inkcazelo yobulumko ekwiMizekeliso 8:22-31 ibhekisela kuYesu Kristu ngaphambi kokuba aze kuphila njengomntu emhlabeni?
Yoruba[yo]
Báwo la ṣe mọ̀ pé Jésù Kristi, kó tó di ènìyàn lórí ilẹ̀ ayé ni ọgbọ́n tá a ṣàpèjúwe nínú Òwe 8:22-31 ń sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀?
Chinese[zh]
我们怎么知道箴言8:22-31所描述的智慧,是指降世为人之前的耶稣基督?
Zande[zne]
Wai ani aino gupai nga, gu ringbisapa tatamana du rogo Asanza 8:22-31, si adu tipa Yesu Kristo mbata fu ko raki niboro auru kpotosende?
Zulu[zu]
Sazi kanjani ukuthi incazelo yokuhlakanipha kuzAga 8:22-31 ibhekisele kuJesu Kristu ngaphambi kokuba abe umuntu?