Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би Джейн е скрила записа в някое от тези DVD-та.
Bosnian[bs]
Možda je Jane stavila snimku u jednu od ovih dvd kutija.
Czech[cs]
Možná dala Jane tu nahrávku do jednoho z obalů na DVD.
English[en]
Maybe jane put the recording in one of these dvd cases.
Spanish[es]
Quizás Jane puso la grabación en una de esas cajas de DVD.
Finnish[fi]
Ehkä Jane laittoi nauhan DVD-koteloon.
French[fr]
Jane a pu mettre l'enregistrement dans un DVD.
Hebrew[he]
אולי ג'יין שמה את ההקלטה באחת העטיפות של הסרטים.
Croatian[hr]
Možda je Jane stavila snimku u jednu od ovih dvd kutija.
Hungarian[hu]
Talán Jane a felvételeket azokba a DVD tokokba rakta.
Italian[it]
Forse Jane ha nascosto la registrazione in una delle custodie di questi dvd.
Dutch[nl]
Misschien stak Jane de opname in een van deze dvd-doosjes.
Polish[pl]
Może Jane włożyła nagranie do jednego z pudełek DVD.
Portuguese[pt]
Talvez Jane tenha posto a gravação em uma dessas caixas.
Romanian[ro]
Poate Jane a pus înregistrarea în carcasa unui DVD.
Russian[ru]
Может быть Джейн положила запись в одной из этих двд-коробок?