Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظمت بيلاروس، في امتثال صارم لالتزاماتها الدولية، جلسات استماع علنية للاتفاق على تقريرها عن تقييم الأثر البيئي أثناء تخطيط وبناء المحطة النووية لتوليد الكهرباء.
English[en]
In strict compliance with its international obligations, Belarus has held public hearings for agreement on its report on assessments of the environmental impact during the nuclear power plant’s planning and construction.
Spanish[es]
De estricta conformidad con sus obligaciones internacionales, Belarús ha celebrado audiencias públicas para forjar avenencia en torno a su informe relativo a la evaluación de las repercusiones medioambientales durante la planificación y la construcción de la planta de energía nuclear.
French[fr]
Dans le strict respect de ses obligations internationales, le Bélarus a organisé des audiences publiques pour l’adoption de son rapport sur les évaluations de l’impact de la centrale nucléaire sur l’environnement, pendant la phase de préparation et de construction.
Russian[ru]
В строгом соответствии со своими международными обязательствами Беларусь приступила к проведению общественных слушаний для согласования отчета по оценке воздействия на окружающую среду при проектировании и строительстве белорусской АЭС.
Chinese[zh]
白俄罗斯为严格履行其国际义务,举行了公开听证会,以便在其对核能工厂规划和建设期间环境影响评估报告方面达成一致。