Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Далеч не е като Секретариат.
Bosnian[bs]
Ništa slično Sekretarijatovom ranijem trčanju.
Czech[cs]
Nic neběželo jako Secretariat.
Danish[da]
Kan ikke måle sig med Secretariat.
Greek[el]
Ούτε σαν τον εαυτό του δεν τρέχει.
English[en]
Nothing like Secretariat's been running.
Spanish[es]
Ni como Secretariat.
Finnish[fi]
Ei lähelläkään sen omia tuloksia.
French[fr]
Ni avec Secretariat d'ailleurs.
Hebrew[he]
לא מתקרב לתוצאות הקודמות של סקרטריאט.
Croatian[hr]
Ni nalik onome kako je Secretariat trcao.
Hungarian[hu]
Meg sem közelíti Secretariatet.
Icelandic[is]
Ekki nálægt Secretariat og hans tíma.
Italian[it]
Niente che somigli a quello che ha fatto Secretariat.
Dutch[nl]
Hij haalt het niet bij Secretariat.
Polish[pl]
Nie tak jak Secretariat.
Portuguese[pt]
Nada como Secretariat tem corrido.
Romanian[ro]
Nu e nici pe departe ca Secretariat.
Slovenian[sl]
Ni blizu niti tistemu, kar je bil včasih.
Serbian[sr]
Ni nalik onome kako je Secretariat trčao.
Turkish[tr]
Secretariat'ın koşusu gibi değil.