Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κακοσχεδιασμένη απόπειρα απαγωγής, μάλλον.
English[en]
It was a botched kidnapping attempt apparently.
Spanish[es]
Por lo visto fue un intento fallido de secuestro.
Italian[it]
Sembrerebbe sia stato un tentativo di rapimento riuscito male.
Dutch[nl]
Er was een mislukte poging om haar te ontvoeren.
Polish[pl]
Ponoć próbowano ją porwać.
Portuguese[pt]
Foi uma tentativa de sequestro estragou aparentemente.
Romanian[ro]
A fost o tentativă de răpire eşuată.
Slovak[sk]
Podľa všetkého bola obeťou nepodareného pokusu o únos.
Turkish[tr]
Beceriksiz bir kaçırılma girişimi olmuş.