Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهذا ما سيحصل ؟
English[en]
Is that where this is heading?
Spanish[es]
¿Hacia allá vamos?
Estonian[et]
Kas see liigub sinnapoole?
Finnish[fi]
Siihenkö tämä menee?
French[fr]
C'est ce qui nous attend?
Indonesian[id]
Apakah itu yang ingin kita tempuh?
Portuguese[pt]
É para lá que caminhamos?
Russian[ru]
К этому все идет?
Thai[th]
เราจะไปกันทางนั้นใช่มั้ย
Turkish[tr]
Bu yöne mi gidiyor evliliğimiz?