Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selv om projektet er placeret i nærheden af tæt befolkede områder og værdifulde naturområder og vil få en betydelig indvirkning herpå, er der ikke blevet gennemført nogen vurdering af vejprojektets miljøindvirkning.
German[de]
Trotz der erheblichen Auswirkungen des Bauwerks, das in der Nähe dicht besiedelter und landschaftlich wertvoller Gebiete liegt, wurde das Projekt keinerlei Umweltverträglichkeitsprüfung unterzogen.
Greek[el]
Δεδομένου ότι παρά τις σημαντικές επιπτώσεις του έργου, το οποίο θα κατασκευασθεί πλησίον πυκνοκατοικημένων και ιδιαίτερου φυσικού κάλλους περιοχών, δεν έχει γίνει καμία αξιολόγηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των σχετικών έργωνποδομής·
English[en]
Despite the substantial impact of the road, which will be located near densely populated areas and areas important for wildlife, no assessment of its environmental impact has been carried out.
Spanish[es]
Visto que, a pesar de las repercusiones de la obra, ubicada cerca de zonas densamente pobladas y de áreas de gran valor paisajístico, no se ha llevado a cabo la evaluación del impacto medioambiental de la infraestructura,
Finnish[fi]
Vaikka vaikutuksiltaan huomattava tie on suunniteltu rakennettavaksi tiheään asuttujen ja luonnonympäristöltään arvokkaiden alueiden läheisyyteen, sille ei ole tehty minkäänlaista ympäristövaikutusten arviointia.
French[fr]
sachant qu'il n'a été procédé à aucune étude d'impact sur l'environnement, bien que cet ouvrage soit situé à proximité de zones densément peuplées et de régions possédant un riche patrimoine naturel;
Italian[it]
Premesso che nonostante il notevole impatto dell'opera localizzata in prossimità di zone densamente popolate ed aree di pregio naturalistico, non è stata svolta alcuna valutazione dell'impatto ambientale dell'infrastruttura;
Dutch[nl]
Ondanks de aanzienlijke gevolgen voor het milieu van deze werkzaamheden in de nabijheid van een dichtbewoonde zone en waardevolle natuurgebieden, werd er geen enkel milieueffectrapport opgesteld.
Portuguese[pt]
Apesar do considerável impacto da obra, localizada nas proximidades de zonas densamente povoadas e de regiões de elevado valor paisagístico, não foi efectuada nenhuma avaliação do impacto ambiental da infra-estrutura.
Swedish[sv]
Trots vägens omfattande återverkningar på grund av läget vid ett tätbebyggt område och viktiga naturområden har någon bedömning av projektets miljökonsekvenser inte genomförts.