Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
прекомерна тежест
Czech[cs]
z důvodu nepřiměřené zátěže;
Danish[da]
Uforholdsmæssig stor byrde
German[de]
Unverhältnismäßige Belastung
Greek[el]
συνεπάγεται δυσανάλογη επιβάρυνση
English[en]
disproportionate burden
Spanish[es]
carga desproporcionada
Estonian[et]
ebaproportsionaalne koormus
Finnish[fi]
kohtuuton rasite
French[fr]
charge disproportionnée
Croatian[hr]
nerazmjerno opterećenje
Hungarian[hu]
aránytalan teher
Italian[it]
onere sproporzionato
Lithuanian[lt]
neproporcinga našta
Latvian[lv]
nesamērīgs slogs
Maltese[mt]
piż sproporzjonat
Dutch[nl]
onevenredige last
Polish[pl]
nieproporcjonalne obciążenie
Portuguese[pt]
encargo desproporcionado
Romanian[ro]
sarcină disproporționată
Slovak[sk]
neprimerané zaťaženie
Slovenian[sl]
nesorazmerno breme
Swedish[sv]
oproportionell börda