Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Christus selbst diente den Menschen, machte ihnen die Bürde leicht, gab den Entmutigten Hoffnung und suchte die Verirrten.
English[en]
Christ Himself ministered to people, lifting the heavy laden, giving hope to the disheartened, and seeking after the ones who were lost.
Spanish[es]
Cristo mismo ministró a las personas: levantó sus cargas pesadas, dio esperanza a los desalentados y buscó a los que andaban perdidos.
French[fr]
Le Christ lui-même s’est occupé des gens, soulageant ceux qui avaient de lourds fardeaux, donnant de l’espoir à ceux qui étaient découragés et recherchant ceux qui étaient perdus.
Italian[it]
Cristo serviva personalmente le persone, sollevando gli oppressi, dando speranza a chi si sentiva scoraggiato e cercando chi si era smarrito.
Japanese[ja]
キリスト御自身も人々を教え導き,重荷を負っている人を助け起こし,落胆している人に希望を与え,道に迷った人々を探し求められました。
Korean[ko]
그리스도께서는 친히 사람들의 무거운 짐을 들어올리시고, 낙담한 사람들에게 희망을 주시고, 길 잃은 사람들을 찾아다니시며 성역을 베푸셨습니다.
Portuguese[pt]
Cristo ministrou pessoalmente às pessoas, edificando os oprimidos, dando esperança aos desalentados e indo atrás dos que estavam perdidos.
Russian[ru]
Сам Христос служил людям: Он брал на себя их ношу, дарил надежду тем, кто пал духом, и отыскивал заблудших.