Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كومو ) يقول أنّ أجهزة الراديو قد تعطلت
Czech[cs]
Commo říká, že vysílačka nefunguje.
Danish[da]
Kom. sagde, radioerne er nede.
German[de]
Komm sagt, die Funkanlage ist tot.
Greek[el]
Οι πομποί ασυρμάτου είναι εκτός λει - τουργίας.
English[en]
Commo says the radios are down.
Spanish[es]
Comunicaciones dice que las radios están caídas.
French[fr]
Les radios sont hors-service.
Hebrew[he]
Commo אומר הרדיו הוא כלפי מטה.
Croatian[hr]
Commo kaže radio su dolje.
Indonesian[id]
Commo mengatakan radio menurun.
Italian[it]
Alle comunicazioni dicono che le radio sono andate.
Korean[ko]
작전관 말로는 통신이 다운됐답니다
Portuguese[pt]
As Comunicações dizem que os radios estão mudos.
Romanian[ro]
Radio este nefuncţional.
Russian[ru]
Связист говорит, что радио не работает.
Serbian[sr]
Vezist kaže da veze ne rade.
Turkish[tr]
Muhabere subayı telsizlerin çöktüğünü söylüyor.
Vietnamese[vi]
Commo nói radio không hoạt động.