Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бяло или почти бяло кристално твърдо вещество на практика без мирис
Czech[cs]
Bílá nebo téměř bílá krystalická pevná látka, prakticky bez zápachu
Danish[da]
Næsten lugtløst, hvidt eller næsten hvidt, krystallinsk fast stof
German[de]
praktisch geruchloser weißer oder fast weißer kristalliner Feststoff
Greek[el]
Ουσιαστικά άοσμο, λευκό ή σχεδόν λευκό κρυσταλλικό στερεό
English[en]
Virtually odourless white or almost white crystalline solid
Spanish[es]
Sólido cristalino blanco o casi blanco, prácticamente inodoro
Estonian[et]
Valge või peaaegu valge värvusega peaaegu lõhnatu kristalne tahke aine
Finnish[fi]
Käytännöllisesti katsoen hajuton, valkoinen tai melkein valkoinen kiteinen aine
French[fr]
Solide cristallin blanc ou presque blanc, pratiquement inodore
Croatian[hr]
Bijela ili gotovo bijela kristalna krutina, gotovo bez mirisa
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag szagtalan fehér vagy csaknem fehér kristályos szilárd anyag.
Italian[it]
Solido cristallino bianco o quasi bianco, praticamente inodore
Lithuanian[lt]
Beveik bekvapiai balti arba beveik balti kieti kristalai
Latvian[lv]
Balta vai gandrīz balta kristāliska cietviela faktiski bez smārda
Maltese[mt]
Kristallin solidu abjad jew kważi abjad li huwa prattikament mingħajr riħa
Dutch[nl]
Vrijwel reukloze, witte of bijna witte kristallijne vaste stof
Polish[pl]
Praktycznie bezwonna, krystaliczna substancja stała o barwie białej lub prawie białej
Portuguese[pt]
Sólido cristalino, praticamente inodoro, de cor branca ou quase branca
Romanian[ro]
Solid cristalin alb sau aproape alb, practic inodor
Slovak[sk]
Biela alebo takmer biela tuhá kryštalická látka prakticky bez zápachu
Slovenian[sl]
praktično brez vonja, bela ali skoraj bela kristalinična trdna snov;
Swedish[sv]
Stort sett luktfritt, vitt eller nästan vitt, kristallint fast ämne