Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن تتحدّث عن نوبة مرضيّة ؟
Bulgarian[bg]
А сега говориш за пристъп?
Bosnian[bs]
I sad govoris o napadima.
Czech[cs]
A teď mluvíte o potížích se záchvaty?
German[de]
Und jetzt reden Sie von einer Anfallerkrankung?
Greek[el]
Και τώρα λες για επιληπτική διαταραχή;
English[en]
And now you're talking about a seizure disorder?
Spanish[es]
¿Y ahora estás hablando de un trastorno convulsivo?
Persian[fa]
... حالا داري از اختلال تشنجي حرف مي زني
Finnish[fi]
Siirryit epilepsiaan.
French[fr]
Et maintenant, l'épilepsie?
Hebrew[he]
וכעת אתה מדבר על מחלת הנפילה?
Croatian[hr]
I sad govoriš o napadima.
Hungarian[hu]
És most meg epilepsziára gyanakszik?
Italian[it]
E adesso parli di convulsioni?
Dutch[nl]
En nu praat je over een aanval stoornis?
Portuguese[pt]
E agora está falando sobre convulsão?
Slovenian[sl]
Sedaj pa govorite o napadih?
Serbian[sr]
A sada vi pričate o poremećaju s napadima?