Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За притежателки на свидетелство за медицинска годност Клас 1, които са бременни, се прилага OML.
Czech[cs]
Na držitelky osvědčení zdravotní způsobilosti 1. třídy, které jsou těhotné, se vztahuje omezení OML.
German[de]
Für Inhaberinnen eines Tauglichkeitszeugnisses der Klasse 1, die schwanger sind, gilt eine OML-Einschränkung.
Greek[el]
Στις κατόχους ιατρικού πιστοποιητικού της κατηγορίας 1 που είναι έγκυες εφαρμόζεται λειτουργικός περιορισμός πολλαπλών χειριστών (OML).
English[en]
For holders of a class 1 medical certificate who are pregnant, an OML shall apply.
Spanish[es]
A las titulares embarazadas de un certificado médico de clase 1 se aplicará una limitación OML.
Estonian[et]
Raseduse korral kohaldatakse klassi 1 tervisetõendi omaniku suhtes OML-piirangut.
French[fr]
Pour les titulaires d'un certificat médical de classe 1 qui sont enceintes, une limitation OML s'applique.
Croatian[hr]
Na trudne imateljice certifikata o zdravstvenoj sposobnosti kategorije 1 primjenjuje se OML.
Hungarian[hu]
A várandós 1. osztályú orvosi minősítés birtokosára az OML korlátozás vonatkozik.
Italian[it]
Alle titolari di un certificato medico di classe 1 in stato di gravidanza deve essere applicata una OML.
Lithuanian[lt]
Nėščiai 1 klasės sveikatos pažymėjimo turėtojai taikomas OML.
Latvian[lv]
Attiecībā uz 1. klases veselības apliecības turētājām, kas ir grūtnieces, piemēro OML.