Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ مُحقّة يا ( إيلينا ).
Bulgarian[bg]
Права си.
Bosnian[bs]
U pravu si, Elena.
Czech[cs]
Máš pravdu, Eleno.
Danish[da]
Du har ret, Elena.
German[de]
Stimmt, Elena.
Greek[el]
Έχεις δίκιο, Ελένα.
English[en]
You're right, Elena.
Spanish[es]
Tienes razón, Elena.
Estonian[et]
Sul on õigus, Elena.
French[fr]
C'est vrai.
Hebrew[he]
נכון, אלנה.
Croatian[hr]
U pravu si, Elena.
Hungarian[hu]
Igazad van, Elena.
Italian[it]
Hai ragione, Elena.
Polish[pl]
No racja.
Portuguese[pt]
Tens razão, Elena.
Romanian[ro]
Ai dreptate, Elena.
Russian[ru]
Ты права, Елена.
Slovak[sk]
Máš pravdu, Elena.
Slovenian[sl]
Prav imas, Elena.
Serbian[sr]
U pravu si, Elena.
Thai[th]
เธอพูดถูกแล้ว เอเลนา
Turkish[tr]
Haklısın, Elena.