Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du skal ikke oplyse dit personnummer.
English[en]
You don't need to give her your social security number.
Spanish[es]
No tienes que darle tu número de la seguridad social.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse kertoa henkilötunnustasi.
Hungarian[hu]
Nem kell elmondanod a TB azonosítód.
Italian[it]
Non devi darle il tuo numero di previdenza sociale.
Polish[pl]
Nie musisz podawać swojego numeru ubezpieczenia.
Portuguese[pt]
Não precisas de lhe dizer o teu número da Segurança Social.
Romanian[ro]
Nu trebuie să îi dai numărul tău de card.
Russian[ru]
Тебе не надо давать свой номер.
Swedish[sv]
Hon behöver inte veta ditt personnummer.
Turkish[tr]
Sosyal güvenlik numaranı vermene gerek yok.