Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В подобен случай това право би станало илюзорно.
Czech[cs]
Toto právo by se tedy stalo iluzorním.
Danish[da]
Dette ville gøre denne ret illusorisk.
German[de]
Dieser Anspruch würde dann illusorisch.
Greek[el]
Το δικαίωμα αυτό θα καθίστατο στην περίπτωση αυτή κενό περιεχομένου.
Spanish[es]
De ser así, este derecho devendría ilusorio.
Estonian[et]
Siis muutuks see õigus illusoorseks.
Finnish[fi]
Tästä oikeudesta tulisi siis näennäinen.
French[fr]
Ce droit deviendrait alors illusoire.
Hungarian[hu]
Ez a jog így látszólagossá válna.
Italian[it]
Tale diritto diverrebbe così illusorio.
Lithuanian[lt]
Taigi ši teisė taptų iliuzija.
Latvian[lv]
Tad šīs tiesības kļūst iluzoras.
Maltese[mt]
Dan id-dritt isir għalhekk irrealistiku.
Dutch[nl]
Dit recht zou dan illusoir worden.
Polish[pl]
W takiej sytuacji prawo to byłoby iluzoryczne.
Portuguese[pt]
Este direito seria então ilusório.
Romanian[ro]
Acest drept ar deveni astfel iluzoriu.
Slovak[sk]
Toto právo by sa stalo iluzórne.
Slovenian[sl]
Ta pravica bi v tem primeru postala iluzorna.
Swedish[sv]
Denna rätt skulle därmed bli illusorisk.