Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdo se cítí jako národní hrdina, zvedněte ruku!
Danish[da]
Kan alle nationalmonumenter i salen række hånden op?
German[de]
Wer ein nationales Monument ist, hebe bitte die Hand.
Greek[el]
Πόσοι από εσάς εδώ σήμερα είστε εθνικό μνημείο;
English[en]
How many of you people here tonight are a national monument?
Croatian[hr]
Koliko vas je večeras državni spomenik? Podignite ruku.
Indonesian[id]
Berapa banyak orang-orang yang hadir di monumen nasional malam ini?
Italian[it]
Quanti di voi qui stasera sono un monumento nazionale?
Norwegian[nb]
Kan alle nasjonalmonumenter i salen rekke opp hånda?
Portuguese[pt]
Quem for monumento nacional pode levantar a mão?
Russian[ru]
Сколько народу сегодня у национальной святыни?
Serbian[sr]
Koliko vas je večeras državni spomenik? Podignite ruku.