Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعلمك كيف تحط من ال٧٠ مترا
Bulgarian[bg]
Ще те науча как да се приземяваш от 70 метра.
Czech[cs]
Naučím tě doskok na sedmdesátce.
Danish[da]
Jeg vil lære dig at lande 70-meteren.
German[de]
Ich zeige dir, wie man Sprünge von der 70-Meter-Schanze steht.
Greek[el]
Θα σου μάθω πώς να προσγειώνεσαι από την 70άρα.
English[en]
I am gonna teach you how to land the 70 meter.
Spanish[es]
Te voy a enseñar cómo aterrizar en la de 70 m.
Estonian[et]
Õpetan sulle, kuidas 70-meetrisel mäel maanduda.
Finnish[fi]
Opetan sinulle alastulon 70: stä.
Hebrew[he]
אני אלמד אותך איך נוחתים מ-70 מטר.
Croatian[hr]
Naučit ću te kako doskočiti sa sedamdesetmetarske.
Hungarian[hu]
Megtanulod, hogy kell földet érni a 70-esről.
Indonesian[id]
Aku akan mengajarkanmu cara mendarat di 70 meter.
Italian[it]
io ti insegnerò come si atterra dal trampolino da 70.
Korean[ko]
내가 70미터 착지법을 가르쳐줄게
Lithuanian[lt]
Aš išmokysiu tave, kaip nusileisti nuo 70 m tramplino.
Macedonian[mk]
Ќе те научи како да се приземјување од 70 метри.
Malay[ms]
Saya akan ajar awak cara mendarat dari 70 meter.
Norwegian[nb]
Jeg skal lære deg å sette nedslag i 70-meteren.
Dutch[nl]
Ik zal je leren tot 70 meter te landen.
Polish[pl]
Najpierw nauczę cię, jak wylądować.
Portuguese[pt]
Vou ensinar-te a aterrar dos 70 metros.
Romanian[ro]
Eu o să te învăţ să aterizezi de la 70 m.
Russian[ru]
Я научу тебя приземляться, когда прыгаешь с 70-метрового.
Slovak[sk]
Naučím ťa, ako doskočiť zo 70 metrov.
Slovenian[sl]
Naučil te bom pristati na 70-metrovki.
Serbian[sr]
Ja ću te učiti doskoku sa 70 metara.
Swedish[sv]
Jag ska lära dig hur man landar i 70-metersbacken.
Turkish[tr]
Sana 70 metrede nasıl ineceğini öğreteceğim.
Chinese[zh]
我會 指導 你 跳 70 米 時 如何 落地