Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти няма да напишеш книга, а аз няма да хода на банкета.
Czech[cs]
Ty nebudeš psát knihu, já nepůjdu na banket.
Danish[da]
Du skriver ikke bogen, og jeg tager ikke til festen.
English[en]
You don't write the book, I don't go to the banquet.
Spanish[es]
No escribes un libro y yo no voy al banquete.
Finnish[fi]
Älä kirjoita, minä en mene juhliin.
Hebrew[he]
אינך כותבת ספר, איני הולך למסיבה.
Croatian[hr]
Nemoj pisati knjigu, ja neću ići na banket.
Hungarian[hu]
Te nem írod meg a könyvet, én meg nem megyek a bálra.
Indonesian[id]
Anda don apos; t menulis buku. I don apos; t pergi ke pesta.
Italian[it]
Tu non scrivi il libro, io non vado al banchetto.
Dutch[nl]
Jij schrijft geen boek, ik ga niet naar dat diner.
Polish[pl]
Nie piszesz książki, to nie idę na bankiet.
Portuguese[pt]
Não escreves o livro, eu não vou ao banquete.
Romanian[ro]
Nu scrii cartea, nu vi la banchet.
Slovenian[sl]
Ne napiši knjige, jaz pa ne grem na banket.
Serbian[sr]
Nemoj pisati knjigu, ja neću ići na banket.
Swedish[sv]
Du skriver inte boken, jag går inte på festen.
Turkish[tr]
Sen kitabını yazmazsın, ben de yemeğe gitmem.