Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ikke ifølge anklager, viceanklager og den ledende efterforsker.
English[en]
Not according to the district attorney, assistant attorney the investigating detective and the police that filed charges.
Finnish[fi]
Piirisyyttäjä, apulaisensa - ja tapausta tutkiva etsivä ovat eri mieltä.
Croatian[hr]
Ne po okružnom tužitelju, njegovu pomoćniku i istražnom detektivu policijskog odjela, koji su digli optužnicu.
Hungarian[hu]
Nem így véli sem az államügyész, sem a helyettes államügyész, sem az ügyben nyomozó rendőr, aki vádat emelt ellene.
Italian[it]
Non per il procuratore distrettuale, il sostituto procuratore, e né per il detective del dipartimento di polizia
Dutch[nl]
Niet volgens de openbaar aanklager, de rechercheur van dienst, en de politie.
Portuguese[pt]
Não de acordo com o procurador, com o promotor, e com o detetive de polícia que o acusou.
Swedish[sv]
Inte enligt åklagaren vice åklagaren och den utredande polis som anklagade honom.
Vietnamese[vi]
Không vô lý đối với viện chưởng lý, trợ lý chưởng lý, và thám tử điều tra trong sở cảnh sát những người đã buộc tội cậu ta.