Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن بلدي واثق من أن التدابير الجديدة لتسويق كميات الماس الموجودة لدينا لن تؤدي فقط إلى إنهاء التجارة غير المشروعة، بل ستحقق كذلك سيادة العقل السليم في النظام كله، لمصلحة البلد
English[en]
My country is confident that the new arrangements for the marketing of our diamonds will not only end the illegal trade but will also bring sanity into the system, to the benefit of the country
Spanish[es]
Mi país está convencido de que los nuevos arreglos para comercializar nuestros diamantes no sólo pondrán fin a su tráfico ilegal, sino que también sanearán todo el sistema, en beneficio de mi país
French[fr]
Mon pays est persuadé que les nouvelles dispositions qui ont été prises pour la vente de nos diamants mettront non seulement fin à ce commerce illégal mais introduiront également dans le système un élément de rationalité qui sera à l'avantage du pays
Russian[ru]
Моя страна убеждена в том, что новые механизмы маркетинга наших алмазов не только положат конец незаконной торговле, но и упорядочат эту систему в интересах страны
Chinese[zh]
我国政府确信就销售我国钻石所做的新安排不仅将结束这一非法贸易,而且将使现政府清醒,这对这个国家有好处。