Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا التمس الاختلاف
Bulgarian[bg]
Не съм съгласен.
Danish[da]
Det er jeg ikke enig i.
German[de]
Das sehe ich anders.
English[en]
I beg to differ.
Spanish[es]
No estoy de acuerdo.
Estonian[et]
Arvan teisiti.
French[fr]
Désolé de te contredire.
Hebrew[he]
אני חולק על דעתך.
Croatian[hr]
Ne slazzem se.
Icelandic[is]
Ég er á öđru máli.
Italian[it]
Non sono d'accordo.
Polish[pl]
Nie zgadzam sie.
Portuguese[pt]
Receio discordar.
Russian[ru]
Прошу тебя, вдумайся.
Slovenian[sl]
Ne strinjam se.
Serbian[sr]
Ne slažem se.