Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходи от предходната година, платени през текущата година
Czech[cs]
Náklady předchozího roku uhrazené v běžném roce
Danish[da]
Udgifter fra foregående år betalt i regnskabsåret
German[de]
im laufenden Jahr gezahlte Ausgaben aus dem Vorjahr
Greek[el]
Έξοδα προηγούμενου έτους καταβληθέντα κατά το τρέχον έτος
English[en]
Expenses prior year paid in current year
Spanish[es]
Gastos del ejercicio anterior pagados en el presente ejercicio
Estonian[et]
Aruandeaastal makstud eelneva eelarveaasta kulud
Finnish[fi]
Edellisen vuoden aikana syntyneet menot, jotka on maksettu varainhoitovuoden aikana
French[fr]
Charges de l’exercice précédent payées au cours de l’exercice
Hungarian[hu]
Korábbi évek tárgyévben kifizetett kiadásai
Italian[it]
Spese dell’esercizio precedente pagate nell’esercizio in corso
Lithuanian[lt]
Praėjusių metų išlaidos, padengtos einamaisiais metais
Latvian[lv]
Kārtējā gadā samaksātie iepriekšējā gada izdevumi
Maltese[mt]
Spejjeż tas-sena preċedenti mħallsa fis-sena attwali
Dutch[nl]
Uitgaven van een vorig jaar betaald in het lopende jaar
Polish[pl]
Wydatki poprzedniego roku poniesione w bieżącym roku
Portuguese[pt]
Despesas do exercício anterior pagas no exercício em curso
Romanian[ro]
Cheltuieli aferente exercițiului precedent și plătite în exercițiul curent
Slovak[sk]
Výdavky predchádzajúceho roka uhradené v bežnom roku
Slovenian[sl]
Odhodki prejšnjega leta, plačani v tekočem letu
Swedish[sv]
Kostnader som betalats under året men som hänför sig till föregående år