Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Tubagon ang atong mga pag-ampo sumala sa kabubut-on sa Dios ug sa hustong panahon.
Danish[da]
Vore bønner bliver besvaret efter Guds vilje og timing.
German[de]
Gott erhört unsere Gebete nach seinem Willen und seinem Zeitplan.
English[en]
Our prayers are answered according to God’s will and timing.
Spanish[es]
Nuestras oraciones se contestan de acuerdo con la voluntad de Dios y en Su tiempo.
Finnish[fi]
Rukouksiimme vastataan Jumalan tahdon ja ajoituksen mukaan.
French[fr]
Nos prières reçoivent une réponse en fonction de la volonté et du calendrier de Dieu.
Gilbertese[gil]
Ara tataro a kaekaaki ni kaineti ma ana kantaninga te Atua ao ana tai.
Hungarian[hu]
Imáinkra Isten akarata és időzítése szerint kapunk választ.
Indonesian[id]
Doa kita dijawab menurut kehendak dan waktu Allah.
Italian[it]
Le nostre preghiere ricevono risposta secondo la volontà e i tempi di Dio.
Mongolian[mn]
Бидний залбирлын хариу Бурханы хүсэл болон Түүний тогтоосон цагт ирдэг.
Norwegian[nb]
Våre bønner blir besvart i henhold til Guds vilje og timeplan.
Dutch[nl]
Onze gebeden worden verhoord volgens Gods wil en timing.
Portuguese[pt]
Nossas orações são respondidas de acordo com a vontade e o tempo de Deus.
Russian[ru]
Ответ на наши молитвы приходит согласно воле Бога и Его выбору времени.
Samoan[sm]
E taliina a tatou tatalo e tusa ai ma le finagalo ma le taimi a le Atua.
Swedish[sv]
Våra böner besvaras enligt Guds vilja och val av tidpunkt.
Tagalog[tl]
Ang ating mga dalangin ay sinasagot ayon sa kalooban at takdang panahon ng Diyos.
Tongan[to]
ʻOku tali ʻetau ngaahi lotú ʻo fakatatau mo e finangalo pea mo e taimi ʻa e ʻOtuá.
Ukrainian[uk]
Відповідь на наші молитви приходить у визначений Богом час.